Шпындлеров Млын, он же Шпиндлерув млын, он же Шпиндлеров млин - в общем, трудно произносимое по-русски название, а если по-чешски, то Spindleruv Mlyn. Совершенно очаровательный чешский городок в горах, и даже горнолыжный курорт. Я назвала бы его курортом выходного дня - трасс в Шпындлерув Млыне для серьезного лыжника на один день, а для среднего - дня на два-три, причем каждая трасса за это время будет обкатана досконально, от и до.

Но зато - какая красота! Шпындлеров Млын - идеальное место для горнопляжников и любителей горного релакса.

Типичные для Шпындлеров Млына домики.

Отель найти вот вообще не проблема, стучишься в любой дом и почти наверняка заселяешься (если хозяева дома, конечно). Мы ездили на Новогодние праздники - мест было полно. Что характерно, цены у всех практически одинаковые, видимо, договариваются.

Через весь городок Шпындлерув Млын течет река Лаба, по-немецки Эльба. Здесь ее истоки, в долине Крконош. 

А вот и сами трассы. Это спускается вниз синяя трасса к подъемнику Святый Петр

Честно говоря, трасс в Шпындлерув Млыне мало. В основном они синие, есть пара черно-красных, но на одной из них черный кусок был закрыт, когда мы там отдыхали. Да и красные трассы чехи любят закрывать, чуть снежок немножко пойдет. В общем, остается расслабиться и кататься по синим. Получая удовольствие не от скорости - сложности, а просто потому что зима, горы, снег и лыжи. 

И вот этого-то в Шпындлерув Млыне предостаточно.

Снежные пушки в Шпындлерув Млыне работают вовсю

Местный аквапарк

здесь, кому интересно, расценки

Здесь видно водную горку в аквапарке Шпындерув Млына , которая выходит наружу

а это сам аквапарк Шпындерув Млына внутри. Мы туда не пошли. Потому что в каждом отеле, гостевом доме и пансионе Шпындерув Млына есть сауна, была она и в нашем гостевом доме.

еще трасса

Зимний лес в солнечный день, что может быть прекраснее

Забавные для русского глаза надписи на указателях

Остановка, она же Заставка. На скибасе, можно перемещаться между склонами. Скибасы в Шпындерув Млыне бесплатны.

Вид с горы Громовка на Шпындерув Млын

Подъемники. Вполне приличные, очереди небольшие. Ну и ехать приятно, когда такая красота кругом

Еще про чешский язык, напоследок :)